lcp

What is the translation of "exile" in Spanish?

Infinitive of has exiled: exile
en
volume_up
 exile = es
volume_up
 exiliar
chevron_left chevron_right
EN

"exile" in Spanish

volume_up

exile {vb}

ES
volume_up

exile {v.t.}

ES

Translations

EN

exile [exiled|exiled] {verb}

volume_up
exile (also: send into exile)
volume_up
 exiliar [exiliando|exiliado] {vb}
We call on the Presidency not just to denounce his exile as unacceptable.
Instamos a la Presidencia a que no solo se limite a denunciar su exilio como algo inaceptable.
Because the majority of those who fought or those who are in exile have not yet returned, and are not recognised.
Porque la mayoría de los que lucharon o de los que están en el exilio no han regresado y no son reconocidos.
They have either been exiled to England or, in some cases, lost their jobs completely.
Algunos se han exiliado a Inglaterra y, en algunos casos, han perdido su puesto de trabajo.
exile (also: banish, expatriate)
volume_up
 desterrar [desterrando|desterrado] {vb}
It is now no longer part of that treaty, partly because it feels exiled from the rest of the world.
Ahora se ha excluido de ese Tratado, en parte porque se siente desterrado del resto del mundo.
One cannot shake off the impression that certain people in the health lobby would prefer to exile smokers altogether.
Uno no puede evitar la impresión de que a algunos apóstoles de la salud les gustaría enviar al destierro a los fumadores.
Within this context, false prophets who play down the situation and shorten the period of exile are not wanting.
En este contexto no faltan falsos profetas que minimizan la situación y acortan los plazos del destierro.
exile (also: expatriate)
volume_up
 expatriar [expatriando|expatriado] {vb}
exile
volume_up
 proscribir [proscribiendo|proscrito] {v.t.} (desterrar)
EN

exile [exiled|exiled] {transitive verb}

volume_up
exile
volume_up
 exilar {v.t.}
We need a comprehensive discussion of all the issues, from allowing exiles to return through to the wall.
Es necesario abordar exhaustivamente todos los temas, desde el retorno de los exilados hasta el muro.
The whole of the Armenian community and the Armenian children who fled into exile at the beginning of the century to the countries of Europe are today waiting for justice to be done.
El conjunto de la comunidad armenia y los hijos de armenios que se exilaron a principios de siglo en nuestras tierras esperan hoy un acto de justicia.
I would like to remind him that when Prince Victor Emmanuel was exiled from his native country he was four years old which, in my opinion, makes it unlikely that he could have invaded Greece.
Quisiera recordar que, cuando fue expulsado y exilado de su país de origen, el príncipe Víctor Manuel tenía cuatro años, motivo por el cual considero bastante inverosímil que pudiera invadir Grecia.

Monolingual examples

English How to use "exile" in a sentence

He was imprisoned and eventually sent into exile with some of the other group members.
His popularity among the citizenry had never waned, and support continued to be evident, even on the eve of his overthrow and throughout his exile.
Soon thereafter, however, he was forced into exile.
His wife accompanied him during his fateful exile.
Whilst these players were exiled, the non-exiled players were led to believe that they had been eliminated from the game.

English How to use "exilar" in a sentence

En vez de exilarme, encontré esa manera de salir un poco del país.
Hazme de nuevo tu compañero hasta que partas una vez más de esta ciudad exilada del mundo y del tiempo?
No estás exilado ni estás de viaje ni te fuiste porque te enamoraste de una mujer y estás viviendo con ella porque te mantiene.
En agosto de 1931 es encarcelado y luego condenado a exilarse en 1932.
Posibilidad de una escucha exilada o, más bien, apátrida, fuera del alcance soberano de los mandamientos de la pertenencia absolutizada.

Synonyms

Synonyms (English) for "exile":

exile
English

pronunciation

Similar translations

Similar translations for "exile" in Spanish

exiled adjective
Spanish
has not verb
Spanish

More

Browse by letters
Other dictionary words
English

Even more translations in the Danish-English dictionary by bab.la.

Living abroad Tips and Hacks for Living Abroad Everything you need to know about life in a foreign country. Read more
Phrases Speak like a native Useful phrases translated from English into 28 languages. See phrases
Hangman Hangman Fancy a game? Or learning new words is more your thing? Why not have a go at them together! Play now